(Salle F106)
Kita, Sotaro
(University of Bristol, Bristol)
Davies, Thomas Stephen
(Pembrokeshire and Derwen NHS Trust, Bristol)
The conceptualization load for speaking increases
the rate of co-speech representational gestures
This study investigates cognitive factors that infl uence the rate of
representational gestures in order to shed light on the nature of
gesture’s facilitatory effect on speaking. Participants were told to
mentally partition a complex geometric fi gure in a specifi c way, and
describe the fi gure part by part. The load on conceptualization was
manipulated by two types of fi gures : Easy and Hard fi gures. The Easy
and Hard fi gures differed only as to which lines were in bold or in
normal thickness. In the Easy condition, bolding of the lines were
congruent with how the fi gures should be partitioned. However, in
the Hard condition, bolding was incongruent, and thus it was more
diffi cult to determine what information should be expressed in each
utterance. Because the participants were instructed to ignore bolding
of the lines in their description, the contents of description,
and thus the surface linguistic forms produced, were virtually identical
in the two conditions. We found that the participants produced
representational gestures at a higher rate (per word) in the Hard
condition than in the Easy condition. The result is compatible with
the idea that when conceptualization processes have a higher load,
speakers produce more representational gestures that facilitate these
processes.
Diese Studie untersucht kognitive Faktoren, welche die Rate der repräsentativen
Gesten beeinfl usst, mit dem Ziel den Erleichterungseffekt
von Gestik fürs Sprechen besser zu verstehen. Versuchspersonen wurden
instruiert komplexe geometrische Figuren in einer bestimmten
Weise mental aufzuteilen und zu beschreiben. Die Last der Konzeptualisierung
wurde anhand von zwei Figurentypen manipuliert : Leichte
und Schwierige Figuren. Leichte und Schwierige Figuren unterschieden
sich nur in der Wahl der Linien, die fettgedruckt waren. In derLeichten Kondition stimmten die fettgedruckten Linien mit der vorzunehmenden
Partitionierung überein. In der Schwierigen Kondition
stimmten sie nicht mit der vorzunehmenden Partitionierung überein,
d.h. es war schwieriger zu entscheiden, welche Informationen zu
äußern. Die Versuchspersonen waren instruiert, die Breite der Linien
in ihrer Beschreibung zu ignorieren. Der Inhalt der Beschreibungen
und damit auch die linguistische Oberfl ächenform, die produziert
wurde, waren in den beiden Konditionen größtenteils identisch. Die
Analyse zeigt, dass die Rate der repräsentativen Gesten (pro Wort) in
der Schwierigen Kondition größer war als in der Leichten Kondition.
Dieses Resultat stimmt mit der Hypothese überein, dass Sprecher
mehr repräsentative Gesten produzieren, die die Konzeptualisierung
erleichtern, wenn die Konzeptualisierungsprozesse schwerer belastet
sind.
