(Salle F05)
Montes, Rosa Graciela
(Benemérita Universidad Autónoma de Puebla)
Pointing gestures and subjective stance
Deictics have a basic function as indexical forms pointing out referents
in the spatio-temporal context of an interaction. However,
researchers have indicated that often they are used in a non-transparent
way “pointing” at nothing specifi c or else indicating a referent
which has a non-obvious relationship to the talk expressed. This
paper examines deictic uses where there is an apparent mismatch
between the verbal utterance and the referent established by the
deictic, including pointing to self. I discuss the ways in which utterance
and deictic referent are related, based on the context of interaction
and the speaker’s evaluative alignment or subjective stance.
Los deícticos cumplen con una función primaria indexical de señalar
referentes en el contexto espacio-temporal. Sin embargo, se ha visto
que frecuentemente se utilizan de maneras no-transparentes señalando
a algo no-específi co o bien indicando un referente concreto
que no guarda una relación obvia con lo enunciado. En este trabajo
se examinan casos de aparente incongruencia entre el enunciado y el
referente señalado deícticamente, incluyendo la auto-indicación. Se
discuten las formas en que el enunciado y el referente se relacionan
usando el contexto interaccional y el posicionamiento subjetivo del
hablante.
