(Salle F101)
Dascal, Varda
(Movement and Family Psychotherapist, Tel Aviv)
Contract : tact in contact
“The body is private. No one other than me has the right to touch
me where s/he wants, how s/he wants, and whenever s/he wants,
without my consent” (Varda Dascal, “Art as Therapy”, 1995).
To say this sounds like stating a triviality. Indeed it is. However,
many people either are not aware of it at all, or forget it all too
often. Yet, in order to conduct a life in common (in a community, in
a couple, in a therapist-patient interaction, in any kind of group),
it is quite often necessary to make this implicit truth explicit. It is
necessary to re-learn to respect the other - with one’s gestures, one’s
touching, and one’s tact.
For this purpose, I have developed in my clinical practice a “contract”
that will be presented and, if possible, also experienced in this
presentation. What we will see and experience is what fascinates and
surprises me every time I undertake to apply this contract, namely,
the variety and depth of the interpersonal and intrapersonal aspects
of ourselves we discover at the very moment we pay the required
attention to the tact needed in contact.
« Le corps est quelque chose de privé. Personne autre que moi n’a
le droit de le toucher là où il/elle veut, comment elle/il veut et
quand il/elle veut, sans mon accord » (Varda Dascal, « Art as Therapy
», 1995).
Dire cela semble affi rmer une trivialité. C’est vrai. Cependant, il y a
beaucoup de gens qui, ou bien ne le savent pas, ou bien l’oublient
hélas, trop souvent ! Néanmoins, pour bien mener la vie en commun
(dans une communauté, un couple, un rapport patient-thérapeute,
un groupe quelconque), il est souvent nécessaire de transformer cette
vérité implicite en un accord explicite. If faut re-apprendre à respecter
avec ses gestes, avec le toucher, et avec tact - le prochain.
Pour l’achever j’ai developpé dans ma pratique clinique un « contract »
que sera présenté dans mon exposé et, si possible, aussi éprouvé. Ce
que nous verrons et sentirons c’est ce qui me fascine et surprend chaque
fois à nouveau, lorsque j’applique ce contract. Voire, la variété et la profondeur des aspects interpersonnels et intrapersonnels que
nous découvrons en nous au moment même où l’on porte l’attention
nécessaire au tact requis pour le contact.
